traductions

Articles

• spip.blog, joies et peines
  25 juin 2007, par James

  Joie pour commencer, spip-clear est traduit en espagnol, depuis un petit moment déjà, mais il a sa page traduite sur spip-contrib. Brillante ! Gracias, Vlad !
  Joie encore, Bruno Bergot, aka Eliaz, se débrouille bien avec ce squelette, même qu’il corrige des erreurs parfois, il fait un beau site avec, je l’avais pas encore remercié, merci Bruno, voilà c’est fait.
  Joie enfin, je croyais que je trainais un vilain bug lié à la réécriture des urls et en fait, c’était un bête paramètrage de (…)

• Per chi ha memoria corta...
  27 mars 2007, par Renato

  un bel riassuntino di tutti i comandi di SPIP può essere utile :)
  Eccolo qua, il memento SPIP libero in italiano.
  E’ un piccolo riassunto di tutto ciò che può servire durante la scrittura dei modelli, il tutto in un foglio A4 da stampare fronte/retro.
  NB : Nessuno scoiattolo è stato danneggiato durante la stesura del memento. Grazie a Baptiste per averlo ideato e buon SPIP a tutti !

• Ché kwo ch’brin ?
  21 décembre 2006, par un spipeur

  Il se pourrait qu’à l’occasion de la sortie de SPIP 1.9.2, une nouvelle langue soit mise à disposition : le Ch’ti.
  Le Ch’ti, délicieux mélange de français inarticulé et de terme de vocabulaire issu du voisin belge, est la langue officieuse des SPIPeurs du Nord de la France.
  Premier code de langue, celui du déboggueur, indiquant une erreur dans le squelette :
  Ché kwo ch’brin ?
  Quelques encouragements pour nos gars de Ch’Nord et on l’aura dans la prochaine version stable ! :)